{"id":25666,"date":"2022-08-05T20:33:15","date_gmt":"2022-08-05T17:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americanlife.com.tr\/?p=25666"},"modified":"2022-08-08T12:53:38","modified_gmt":"2022-08-08T09:53:38","slug":"ingilizce-dolayli-ve-dolaysiz-cumleler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americanlife.com.tr\/ingilizce-dolayli-ve-dolaysiz-cumleler\/","title":{"rendered":"\u0130ngilizce Dolayl\u0131 ve Dolays\u0131z C\u00fcmleler"},"content":{"rendered":"
\u0130ngilizcede dolayl\u0131 ve dolays\u0131z c\u00fcmleler<\/u>, bu dili \u00f6\u011frenirken en \u00e7ok kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 yaratan konulardan biridir. Kaliteli e\u011fitim veren \u0130ngilizce kurslar\u0131nda \u00fczerinde \u00f6nemle durulan \u0130ngilizce dolayl\u0131 ve dolays\u0131z c\u00fcmlelerin kapsaml\u0131 bir \u015fekilde \u00f6\u011frenilmesi gerekir. \u0130ngilizceyi ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde konu\u015fmak ve konu\u015fulanlar\u0131 anlam karga\u015fas\u0131na yol a\u00e7madan anlay\u0131p yan\u0131t verebilmek i\u00e7in \u0130ngilizce dolayl\u0131 ve dolays\u0131z c\u00fcmleler<\/b> konusunda baz\u0131 hususlara dikkat etmek gerekir. \u0130ngilizce \u00f6\u011frenirken kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lan en b\u00fcy\u00fck zorluklardan biri olan dolayl\u0131 ve dolays\u0131z c\u00fcmleler \u0130ngilizcede direct ve indirect olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r. Bu c\u00fcmleleri sorunsuz bir \u015fekilde anlay\u0131p \u0130ngilizce konu\u015furken g\u00fcnl\u00fck konu\u015fma dilinde kullanabilmek i\u00e7in c\u00fcmlelerin kurulu\u015f mant\u0131\u011f\u0131n\u0131n anla\u015f\u0131lmas\u0131 gerekir.<\/p>\n
\u0130ngilizce Dolayl\u0131 C\u00fcmleler<\/b><\/p>\n
\u0130ngilizce indirect dolay\u0131 c\u00fcmleler<\/b>, birisinin s\u00f6yledi\u011fi c\u00fcmlenin bir ba\u015fka ki\u015fi taraf\u0131ndan aktar\u0131lmas\u0131 s\u0131ras\u0131nda g\u00fcndeme gelir. Bir ba\u015fka deyi\u015fle ba\u015fka birinin a\u011fz\u0131ndan konu\u015fmak kendi dil bilgimizde oldu\u011fu gibi \u0130ngilizcede de dolayl\u0131 anlat\u0131m olarak tan\u0131mlanabilir. Genellikle dolayl\u0131 anlat\u0131m denince \u0130ngilizce dolayl\u0131 c\u00fcmleler daha rahat bir \u015fekilde anla\u015f\u0131labilmektedir. \u0130ngilizcede indirect yani dolayl\u0131 c\u00fcmle kurulurken baz\u0131 kriterlere dikkat etmekte fayda vard\u0131r. Ba\u015fka bir ki\u015finin s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zleri, yaz\u0131 dilinde t\u0131rnak i\u00e7ine alarak aktarmak yerine konu\u015fma dilinde daha pratik bir \u015fekilde ifade etmeye yarayan c\u00fcmle kal\u0131b\u0131na \u0130ngilizce dolayl\u0131 c\u00fcmleler denir.<\/p>\n
\u0130ngilizce Dolayl\u0131 C\u00fcmle \u00d6rnekleri <\/b><\/p>\n
\u0130ngilizcede dolayl\u0131 c\u00fcmle kurmak<\/u> i\u00e7in bir ki\u015fi konu\u015furken kurdu\u011fu c\u00fcmleleri asl\u0131nda ba\u015fka birinin s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6zler \u00fczerine kurmaktad\u0131r. \u0130ngilizce dolayl\u0131 c\u00fcmle \u00f6rneklerini geni\u015f bir kapsamda ele almak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr ancak bilinen en iyi \u00f6rnek \u015fu \u015fekildedir:<\/p>\n G\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc \u00fczere \u0130ngilizcede Ali\u2019nin a\u011fz\u0131ndan konu\u015furken yan\u0131 onun s\u00f6ylemi\u015f oldu\u011fu bir ifadeyi ba\u015fka birine aktar\u0131rken dolayl\u0131 c\u00fcmle yap\u0131s\u0131 kurulmaktad\u0131r. Son derece basit bir mant\u0131\u011f\u0131 bulunan \u0130ngilizce dolayl\u0131 c\u00fcmle yap\u0131lar\u0131 g\u00fcnl\u00fck konu\u015fma dilinde de s\u0131k s\u0131k kullan\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n \u0130ngilizce Dolays\u0131z C\u00fcmleler<\/b><\/p>\n \u0130ngilizce direct dolays\u0131z c\u00fcmleler<\/b> de zaman zaman \u00f6\u011frencilerde kafa kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131 yaratabilen bir konudur. Dolays\u0131z c\u00fcmle, temelde bir ki\u015finin konu\u015ftu\u011fu c\u00fcmlelerin ayn\u0131s\u0131n\u0131 aktarmay\u0131 ama\u00e7lamaktad\u0131r. Bir s\u00f6z, s\u00f6z\u00fc s\u00f6yleyen ki\u015finin a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 gibi ayn\u0131 \u015fekilde ifade edildi\u011finde bu \u0130ngilizcede direct yani dolays\u0131z c\u00fcmle olur.<\/p>\n \u0130ngilizce Dolays\u0131z C\u00fcmle \u00d6rnekleri <\/b><\/p>\n \u0130ngilizcede dolays\u0131z c\u00fcmle kurmak<\/u> i\u00e7in ki\u015fini s\u00f6yledi\u011fi s\u00f6z\u00fcn yaz\u0131 dilinde t\u0131rnak i\u00e7ine al\u0131nm\u0131\u015f gibi aktar\u0131lmas\u0131 gerekir. Bu mant\u0131kla bak\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda yine Ali ve \u015fehir sevgisi \u00fczerinden gidilen \u00f6rnekte \u0130ngilizcede dolays\u0131z c\u00fcmle \u015fu \u015fekilde kurulmaktad\u0131r:<\/p>\n G\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc gibi \u0130ngilizcede dolays\u0131z c\u00fcmle yap\u0131lar\u0131nda sanki t\u0131rnak i\u00e7inde bir ifade varm\u0131\u015f gibi konu\u015fma dilinde aktar\u0131m yap\u0131lmas\u0131 gerekir. Bir ba\u015fka deyi\u015fle ki\u015fini kurdu\u011fu c\u00fcmle do\u011frudan onun a\u011fz\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 gibi ba\u015fkas\u0131na ifade edilmelidir. \u0130ngilizcede dolayl\u0131 ve dolays\u0131z c\u00fcmle ayr\u0131m\u0131 pratik yapt\u0131k\u00e7a ve i\u015fin mant\u0131\u011f\u0131n\u0131 anlad\u0131k\u00e7a sorunsuz bir \u015fekilde \u00f6\u011frenilip g\u00fcnl\u00fck konu\u015fma dilinde s\u0131k s\u0131k kullan\u0131labilir. Bununla birlikte \u0130ngilizcede dolays\u0131z c\u00fcmle kuruldu\u011funda c\u00fcmle yap\u0131s\u0131 iki farkl\u0131 \u015fekle ayr\u0131l\u0131r bunlar ana c\u00fcmle (main clause) ve yan c\u00fcmle (subordinate clause) olarak tan\u0131mlanmaktad\u0131r.<\/p>\n Olumlu Olumsuz C\u00fcmleler<\/b><\/p>\n\n
\n